Bienvenue ce site.

Ce site permet de planifier vos vacances, voyages et mme pour vous tablir dans une nouvelle ville. Si vous aviez des questions, visiter la section des guides utilisateur ou crivez : aide@villedumonde.com

Note : Vous pouvez accder aux autres sections du site, soit en utilisant le menu en haut ou bien cliquer sur les titres de chaque bloc.

Welcome at this site.

This site allows you to plan your vacation, trip or even if you are moving in a new city. If you need any assistance, look in the user guide’ section or send an email to : aide@villedumonde.com

Note : You can access the others sections by using the upper menu or by clicking on the header on each box. As you will see, green texts are in English except for the menu and Head title.

Cette section prsente de l’information afin de mieux planifier votre voyage. Sur cette page, les villes sont classes par pays. Une fois le pays slectionn, vous accderez aux villes.

Il est possible que la ville que vous cherchiez ne se trouve pas sur le site. Pour le rajouter, envoyez nous un courriel villes@villedumonde.com et prcis le pays et la ville que vous voulez voir sur le site.

Pour toute erreur sur le site, veuillez le signaler ce courriel erreurs@villedumonde.com

This section makes it possible to the users to plan their travel. On this page, the cities are listed by country. Once you choose the country, you will get access to the cities.

Its possible that the city you were looking for is not on the website. To add it, write an email to villes@villedumonde.com and specify the country and the city you will like to see on this website.

For any error found on this site, please write to erreurs@villedumonde.com

Si vous voulez nous envoyer des vidos, voici quelques rgles suivre :
1. La vido ne doit pas prsenter aucune image dplace ou caractre sexuel quelconque
2. La vido ne doit pas dpasser plus de 3 minutes
3. L’image de la vido doit tre nette

Pour envoyer vos vidos, voici le courriel videos@villedumonde.com

Note : En nous envoyant vos vidos, vous acceptez qu’elle soit utilise sur notre site web. S’il existe des vidos d’une ville, ils seront affichs sur celle-ci

If you want to send your videos, here is some rules to follow :
1. No sexual content or bad content on the video
2. The video has a maximum of 3 minutes length
3. The video must be clear

To send videos, here is the email videos@villedumonde.com

Note : By sending your videos, you accept that your videos will be used by our web site. If videos exist for a city, it will be on the page of the city

Le forum permet aux utilisateurs de communiquer leurs expriences avec d’autres voyageurs ou tout simplement pour avoir de l’information.
Il y a quelques rgles suivre dans le forum :
1. Pour afficher une rubrique, vous devez vous enregistrer sur le forum en tant que membre. Les non-membres (ceux qui ne sont pas enregistrs) pourront seulement consulter le forum
2. Aucun contenu caractre sexuel ou dplac ne sera autoris sur le forum

Pour toutes questions ou informations supplmentaires ou pour ajouter un nouveau pays ou une ville, crivez forum@villedumonde.com

Note : Le forum est seulement en anglais. Il n’y a pas de problme crire en franais, seul les menus sont en anglais. Dsol pour cet inconvnient.

The forum allows users to communicate their experiences with other travellers or to get more information. There is some rules to follow in the forum :
1. To post something, you have to register. Non-members (that means people who are not registered) can only read on the forum
2. No sexual content or bad content will be authorized in this forum

For any comments or information or to add a new country or city, write to forum@villedumonde.com